A quiet weekend

The Serpentaires workshops haven't been very busy those past few days. Just a quick get-together for some tea and a chat, Lady Fi has been busy with some website designing and sewing custom orders, and I have mostly been waiting for the little alien to decide when he wants out of my bump, not sleeping at night and sleeping through the day.
During one of those sleepless nights I finally took the time to correctly set up our two other shops besides Etsy. So now we have a lil' shop on Zibbet, and a french shop with a blog on ALittleMarket.

Les ateliers Serpentaires n'ont pas été très actifs ces derniers temps, juste une petite causette autour d'une (ou deux) tasses de thé. Lady Fi a entre autres été occupée par la création d'une charte graphique pour un site web, et des commandes de couture, et j'ai surtout attendu que le petit alien se décide à pointer le bout de son nez, entre insomnies nocturnes et siestes diurnes.
J'ai mis à profit l'une de ces nuits sans sommeil pour enfin me pencher proprement sur nos boutiques en dehors d'Etsy. Nous avons à présent très officiellement une annexe sur Zibbet, et une BOUTIQUE EN FRANCAIS avec un blog attenant sur ALittleMarket. On nous en avait déjà fait la demande, il suffisait de trouver la plateforme qui nous plaise. Merci à Chichiboulie de nous avoir montré le chemin !
Cela veut surtout dire qu'à partir de maintenant, ce blog sera entièrement en Anglais et orienté vers nos boutiques en Anglais. Pour le blog en Français, c'est désormais par là !